Drohende Krise für ältere pflegende Angehörige

Eine zunehmende Zahl von älteren pflegenden Angehörigen, einige in den 80er und 90er Jahren, sind Betreuung zur Unterstützung von Erwachsenen Kindern mit schweren Lernschwierigkeiten oder Autismus, entsprechend einem bedeutenden neuen Bericht veröffentlicht heute (Mittwoch, 20 November 2019).

Der Bericht, „Angesichts einer drohenden Krise,“ von Professor Rachel Forrester-Jones an der University of Bath für New Forest Mencap—highlights schweren Stämme gesetzt, auf Familien, die aufgrund unserer alternden Bevölkerung. Es sagt viel mehr Unterstützung erforderlich ist, um Ihnen zu helfen, Sie zu bewältigen.

Nach dem Nationalen Institut für Gesundheit und Pflege Excellence (NICE), zwei Drittel der Erwachsenen mit geistiger Behinderung und / oder Autismus mit Ihren Familien Leben—vor allem mit den Eltern. Doch während in den späten 1940er Jahren, die Lebenserwartung für Menschen mit Erkrankungen wie dem Down-Syndrom war nur 12 Jahre alt, heute, Dank des medizinischen Fortschritts stieg er auf 66 ( 450 Prozent).

Dies ist zwar gefeiert werden, und bedeutet, dass Menschen mit Lernschwierigkeiten können geben Sie in den Ruhestand phase des Lebenszyklus, es hat auch eine situation geschaffen, in der viele Erwachsene Betreuerinnen, einige in den 80er und 90er Jahren, sind nun die Pflege für Erwachsene Kinder, die sich in Ihren 50er und 60er Jahren.

Zeichnung auf einer kleinen Studie durchgeführt, in der New Forest während 2018-19, der Bericht zeigt die Erfahrungen von 21 älteren pflegenden vor dieser situation. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass es angesichts des fast neun Jahren von Sparmaßnahmen, Kürzungen Dienstleistungen, einschließlich Tag-Zentren, ältere Pfleger, die selbst immer älter und immer hinfälliger, müssen mehr Verantwortung für die Suche, Finanzierung und Verwaltung der entsprechenden Unterstützung für Ihre lieben. Am deutlichsten, er weist auf eine kollektive Angst vor denen ältere Eltern zentriert auf das, was passiert, um Ihre Behinderten Erwachsenen Kinder sind die Eltern zuerst sterben.

In Ihren Empfehlungen für Politik und Praxis, fordert der Bericht mehr und mehr abwechslungsreiche, Altersgerechte Spezialist Gehäuse für ältere Menschen mit Lernschwierigkeiten; mehr Unterstützung für pflegende Angehörige, eine Pause von sorgen; sowie ein integriertes system, das gemeinsam zwischen Kommunen, des Gesundheitswesens und der ausgewiesenen Hilfsorganisationen besser zu erfüllen, die Individuen kümmern muss.

Professor Forrester-Jones, lead-Autor des Berichts und Direktor des Centre for the Analysis of Social Policy an der University of Bath Department of Social & Policy Sciences, erklärte: „Das Problem von älteren pflegenden Angehörigen, die Pflege Ihrer Erwachsenen Kinder mit Erkrankungen wie das Down-Syndrom hat unbemerkt und unter dem radar zu lange. Mit einer alternden Bevölkerung, dieses Problem zu erreichen „Sollbruchstelle“, wenn es nicht angegangen.

„Ich Sprach von pflegenden Angehörigen, einschließlich der Eltern, die berichteten, wie Sie sich seit Ihrer Fürsorge für die jetzt älteren, die Erwachsenen Kinder in Ihrem gesamten Leben. Einige sind im Umgang mit Ihren älteren Kindern zu verlangsamen, sei es, weil Sie haben ein plateau erreicht der skill-Erwerb, oder weil Sie zurück in die Gesundheit und Fähigkeiten, oder weil Sie gesperrt sind, in Ihre älteren Eltern langsameren Tempo des Lebens. Andere sind der Umgang mit zunehmenden und verschiedenen Formen von herausforderndem Verhalten, aber gleichzeitig mit Gebrechlichkeit und Krankheit selbst.

„Doch, Sie nicht das Gefühl, Sie sind Partner der Fachkräfte in der Betreuung. Vielmehr sind Sie immer noch zu kämpfen mit den Behörden zu nutzen und formelle Pflege, und, das Gesicht erschöpft und verschwindet täglichen Aktivitäten und Dienstleistungen, aufgrund von Sparmaßnahmen, Kürzungen, Sie organisieren alles selbst.

„Wir müssen einen Weg finden, umfassend zu registrieren, die Zahl der älteren Menschen mit geistiger Behinderung und oder Autismus, sowie deren ältere Betreuer, um herauszufinden, wer Unterstützung braucht. Dies muss auch für eine stärkere Zusammenarbeit zwischen GPs und erotische Dienstleistungen, sondern auch einen Aktionsplan, der die proaktive Bereitstellung von Informationen und Unterstützung der älteren pflegenden Angehörigen. Ein wichtiger Erster Schritt ist, auch ältere Eltern-Betreuer in allen Ebenen der Planung.“

Liz Rolfs, der New Forest Mencap, die im Auftrag der Studie, Hinzugefügt: „Es gibt zu viele Fälle von älteren Eltern attraktiv für die Hilfe. Es ist in der Regel, aber nicht immer, eine ältere Mutter, die sagt, dass Sie sich zu Ihrer eigenen Mutter, die Sie umsorgt Ihren Mann, und Sie sind immer noch Pflege für Ihr Erwachsener Sohn oder Tochter. Sind Sie müde. Kurzzeitpflege geeignet ist, ist schwer zu bekommen, so ist es schwierig, eine Auszeit zu nehmen. Sie möchte das Recht in Ruhestand zu gehen und wollen in der Lage sein zu gehen, um Ihr Grab zu wissen, dass Ihr Kind gesund, glücklich, aktiv und sicher. Die Beleidigung ist, dass sobald ein Elternteil ist in Erhalt einer staatlichen Rente, Sie verlieren die pflegebeihilfe.